El domingo 4 de octubre a las 12 h se inauguran una muestra que celebra 140 años de inmigración japonesa en la Argentina y dos trabajos de la 10° edición del programa de internacionalización de artistas del País Vasco que anualmente se presenta en MUNTREF.

Buenos Aires. Ecologías Urbanas, de Mikel Otxoteko, e Instrucciones para encender un diálogo, de Jaime de los Ríos, son dos proyectos que dialogan entre sí y con las problemáticas de flujos migratorios, históricos y contemporáneos, impresos en el antiguo edificio del Hotel de Inmigrantes de Buenos Aires, donde podrán verse desde el domingo 4 de octubre y hasta la finalización de la temporada 2026 de los museos de la Universidad Nacional de Tres de Febrero. Ambos trabajos forman parte del programa de internacionalización de artistas del País Vasco impulsado por Bitamine, Etxepare Euskal Institutua y MUNTREF, y se presentan en el Centro de Arte Contemporáneo de la UNTREF con curaduría de Helga Massetani y Diana Wechsler. 

En su instalación, Otxoteko propone experimentar las relaciones entre las redes comunitarias y los movimientos de defensa del patrimonio que surgen ante las fuerzas de control del espacio público sobre el territorio configurado por las sucesivas migraciones, históricas y contemporáneas. “La instalación propone experimentar estas relaciones mediante un mapa abierto y cambiante de Buenos Aires, sobre el que los visitantes pueden combinar, desplazar y superponer diferentes dinámicas. El mapa no representa una ciudad única, sino las múltiples ciudades que emergen”, explica el artista.

Por su parte, en su obra de video, de los Ríos indaga los vínculos entre personas desconocidas conectadas a ciudades de distancia. “El servidor de la página web traza en tiempo real el camino que de verdad siguen los datos entre las dos direcciones, la de origen y la de destino, y lo convierte en una línea de luz sobre un mapa. Esa línea es la escultura más grande jamás construida, y también la más efímera”, dice.

De Japón a la Argentina: 140 años de historias, raíces y un legado que inspira

El legado que inspira el futuro es el título de la exposición conmemorativa por los 140 años de la inmigración japonesa en la Argentina, organizada por la Asociación Japonesa en la Argentina (AJA) y el Archivo Histórico de la Colectividad Japonesa en el país (A.H.C.J.A.), con el auspicio de la Federación de Asociaciones Nikkei de la Argentina (FANA), del Centro Cultural de la Embajada del Japón y de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA). Con la participación y los aportes de asociaciones japonesas, instituciones nikkei y kenjinkai de distintos puntos del país.

“La colectividad japonesa tiene una presencia sólida en el paisaje social de nuestro país y sus integrantes han desarrollado, a lo largo del tiempo, numerosas actividades de gran visibilidad en la vida cotidiana de los argentinos. Por ese motivo, sus instituciones, junto con el MUNTREF, llevaron adelante este proyecto con una amplia participación de quienes forman parte de la comunidad. Preservar la memoria, honrar las raíces y proyectarse hacia el futuro son los principios que guían esta muestra”,  dice la dupla de historiadores a cargo de la investigación y los textos, Cecilia Onaha y Marcelo Huernos

En este marco, desde el domingo 4 de octubre y hasta la finalización de la temporada anual del Museo de la Inmigración, podrán verse en sala: documentos, fotografías, videos y objetos que permiten acercarse a una historia todavía poco conocida por el público general y comprender lo que significó, para tantas personas, dejar un país, una lengua y una cultura tan distantes de la Argentina. La exposición se organiza en torno a los desafíos, las experiencias y las realidades que atravesaron quienes debieron afrontar un proceso de migración, inserción e integración en un nuevo entorno sin renunciar a su identidad. E incluirá, a lo largo del período de exhibición, una serie de actividades especiales, entre otras: conferencias, mesas redondas y paneles académicos sobre deportes, relaciones bilaterales y comunidad nikkei; presentaciones de libros y proyectos de extensión universitaria y de estudiantes de cultura y lengua japonesa; y presentaciones de danza y percusión tradicional de la región de Okinawa.

*MUNTREF Museo de la Inmigración y Centro de Arte Contemporáneo, sede Hotel de Inmigrantes.

Av. Antártida Argentina s/n, entre Dirección Nacional de Migraciones y Buquebus. Ingreso por Apostadero Naval. Puerto Madero, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Abierto de miércoles a domingos de 11 a 18 h

Visitas Guiadas: sábados, domingos y feriados a las 14 h

*La entrada y todas las actividades son gratuitas